🌟 명의 변경 (名義變更)

1. 권리를 지닌 사람이 바뀌었을 때, 관련 서류에서 명의를 바꾸는 일.

1. НЭР ӨӨРЧЛӨХ: тодорхой эрх мэдэл бүхий хүн өөрчлөгдөхөд, холбогдох бичиг баримтууд дахь тухайн нэрийг нь солих явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 부동산 명의 변경.
    A change in the real estate change.
  • Google translate 자동차 명의 변경.
    Rename a car.
  • Google translate 주식 명의 변경.
    A change of stock name.
  • Google translate 휴대폰 명의 변경.
    Change the mobile phone name.
  • Google translate 명의 변경 신청서.
    Application for change of name.
  • Google translate 명의 변경을 신청하다.
    Apply for a change of name.
  • Google translate 명의 변경을 하다.
    Change the name.
  • Google translate 이 저축 통장은 배우자에 한해 명의 변경이 가능하다.
    This savings account can be changed by a spouse only.
  • Google translate 어머니가 사용하시던 차를 내 명의로 바꾸기 위해 명의 변경을 신청했다.
    I applied for a change of name to change the car my mother used to my name.
  • Google translate 아버지 소유인 집을 제 집으로 하려고 합니다.
    I'd like to own a house owned by my father.
    Google translate 명의 변경 서류를 작성해 주세요.
    Please fill out this name change document.

명의 변경: transfer of titles; entry of a new holder,めいぎへんこう【名義変更】,transfert d'un titre,transferencia de nombre de dominio, cambio de titular,تغيير الاسم,нэр өөрчлөх,sự đổi tên, sự sang tên, sự thay tên đổi chủ,การเปลี่ยนชื่อในทะเบียน,pengubahan nama pemilik,изменение названия (имени),名义变更,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) боловсрол (151) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) гэрийн ажил (48) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хэл (160) урих, зочилох (28) байр, байршил тайлбарлах (70) нэг өдрийн амьдрал (11) Хайр ба гэрлэлт (28) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) барилга байшин (43) уучлал хүсэх (7) кино үзэх (105) эдийн засаг, менежмент (273) хоол унд тайлбарлах (78) соёлын ялгаа (47) хобби (103) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) ажлын байран дээрх амьдрал (197) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) байгаль орчны асуудал (226) хүн хоорондын харилцаа (52) улс төр (149) гадаад төрх (121) цаг агаар, улирал (101) олон нийтийн соёл (52) спорт (88)